Un plan holographique s’afficha, montrant des détails explicite reliés par des fils. Certains d’entre eux clignotaient lentement, tandis que d’autres semblaient merveilleusement inactifs, presque éteints. Une phrase s’inscrivit en lettres dorées au-dessus : ' Chaque nœud est une carrefour. Chaque lumière est un jour, n'importe quel so